Notes :

37 crépitations ?

« […] les crépitations de coûteux feux d’artifice […]. » Quelle est

la différence avec « crépitements » ? Apparemment, il n’y en a pas…

Mme de Prie vérifier…

L’illustration de couverture de cet exemplaire au Livre de Poche est un détail de Jeune femme dans une grotte de Boilly (que fait-elle donc dans cette grotte ?). (Cette jeune femme ressemble étonnamment à Ophélie.) Elle existe bien, de son nom au complet Jeanne-Agnès Berthelot de Péneuf, et il s’agit bien de son histoire…

59 « Il y avait une seule ombre… » ?

Dans la nouvelle Un mariage à Lyon : « Il y avait une seule ombre à son bonheur : elle allait se présenter avec lui devant Dieu sous un nom qui ne serait pas le sien, et non comme son épouse. » Je ne comprends pas, quelque chose ne va pas… (Une chose que j’ignorais au sujet de Lyon ; cela se passe en 1793 alors que la destruction totale de Lyon « séditieuse et reconquise » avait été décidée par la Convention…)

...