« Je remarquai, lorsque je me retrouvai seule à table avec mon mari, qu’elle ne semblait pas beaucoup tenir à lui. » J’ai dû avoir recours au texte original pour comprendre de quoi il s’agissait : « Plus tard, alors que nous étions seuls à table à la maison, j'ai fait

remarquer à mon mari qu’elle ne semblait pas beaucoup tenir à lui. »

 

30 janvier 2010