« La chose est peut-être possible. »

Comme on monte en haut, n'est-ce pas ? C’est sans doute une traduction

littérale de l’anglais « it possibly may » ou équivalent (qui du reste est tout aussi fautive)...