The Critic as Artist : « Æsthetics are higher than ethics. They belong to a more spiritual sphere. To discern the beauty of a thing is the finest point to which we can arrive. Even a colour-sense is more important in the development of the individual, than a sense of right and wrong. Æsthetics, in fact, are to Ethics in the sphere of conscious civilisation, what, in the sphere of the external world, sexual is to natural selection. Ethics, like natural selection, make existence possible. Æsthetics, like sexual selection, make life lovely and wonderful, fill it with new forms, and give it progress, and variety and change. »

 

« L'esthétique est supérieure à l'éthique. Elle appartient à une plus haute sphère spirituelle. Discerner la beauté d'une chose est le point le plus élevé auquel nous puissions arriver. Même le sens de la couleur est plus important pour le développement de l'individu que le sens du bien et du mal. L'esthétique, en vérité, est à l'éthique, au sein de la sphère de la civilisation consciente, ce que, dans la sphère du monde extérieur, la sélection sexuelle est à la sélection naturelle. L'éthique, à l'image de la sélection naturelle, rend l'existence possible. L'esthétique, à l'image de la sélection sexuelle, rend la vie belle et merveilleuse, l'emplit de formes neuves et lui confère progrès, variété et changement. »