Dans The Critic as Artist, Le critique en tant qu'artiste :

« By giving us the opinions of the uneducated, it [modern journalism] keeps us in touch with the ignorance of the community. By carefully chronicling the current events of contemporary life, it shows us of what very little importance such events really are. By invariably discussing the unnecessary, it makes us understand what things are requisite for culture, and what are not. »

« En nous donnant l'opinion des gens sans éducation, le journalisme moderne nous met en relation avec l'ignorance de la communauté. En faisant soigneusement la chronique des événements actuels de la vie contemporaine, il nous montre à quel point ces mêmes événements sont vraiment de peu d'importance. En débattant invariablement de l'inutile, il nous fait comprendre quelles sont les choses nécessaires à la culture, et celles qui ne le sont pas. »