Dans The Decay of Lying, encore :

« A cultured Mahomedan once remarked to us, ‘You Christians are so occupied in misinterpreting the fourth commandment that you have never thought of making an artistic application of the second.’ He was perfectly right, and the whole truth of the matter is this : The proper school to learn art is not Life but Art. »

« Un musulman cultivé a un jour attiré notre attention sur ce fait : “ Vous, les Chrétiens, êtes si occupés à mal interpréter le quatrième commandement que vous n'avez jamais pensé à tirer une application artistique du deuxième. ” Il avait parfaitement raison, et toute la vérité de l'affaire réside en ceci : l'école qui convient à l'apprentissage de l'art n'est pas la Vie, mais l'Art. »