92 « les aiguilles évaporent » (première colonne)

« Pendant les mois d’été, les feuilles et les aiguilles évaporent d’abondantes quantités d’eau par transpiration […]. » Je vais tout de même vérifier, ça me paraît trop gros. Puis, seconde colonne : « Les feuillus ne portant pas encore de feuilles en cette saison, ils n’évaporent pas d’eau. » Idem (en tout état de cause, un bon point pour la formulation).(« Évaporer » transitif est attesté, mais vieux, vieux, vieux…)

 

22 février 2019