12 « … croient le posséder… exercer »…

Il est question de cheval et d’équitation : « […] l’intendant […] est le véritable maître de l’école, car il a le pouvoir, comme tant de serviteurs de par le monde, sur ceux qui croient le posséder mais n’ont pas le courage de l’exercer. » Intéressant, juste, mais quelque chose ne va pas : s’ils croient le posséder, ils n’ont pas conscience de ne pas avoir le courage de l’exercer. Il faudrait le dire autrement…