Les flics du Bronx disent « he/it/she don’t » au lieu de
« she/he/it doesn’t ». Comment le traducteur s’est-il débrouillé ?
(Suppression de la négation ? C'est ce que j'aurais fait : il/elle a pas...)