« I never have seen a black waiter in a restaurant in New York […]. »
« Je n'ai jamais vu un serveur noir dans un restaurant à New York. »

En France, non plus...