Notes (j’étais pourtant persuadé
de les avoir déjà reportées) :
3 always near the sea ?
Selon lui, les volcans se trouveraient toujours
près de la mer. Et le Massif Central, alors?
12 DYAKS ? et l’orang-outan abattu…
Il est tout de même singulier qu’un biologiste qui étudie la faune et la flore soit un adepte
de la chasse… (Il tue une mère, puis s’occupe du bébé. Pourquoi ne l’a-t-il pas tué aussi ?)
« I was out shooting with two Dyaks. » (« Terme générique qui désigne différents peuples de l’intérieur des îles indonésiennes et malaisiennes de l’Asie du Sud-Est », dit Wikipedia…) (Le but est de récupérer peau et squelette pour les envoyer dans des musées !)
IT puis HE (pour le gros p. 22)
Tout d’abord, « it » pour l’orang-outan, puis « he ». Pourquoi ?