Notes :

50 SOUTTER

Un certain Louis Soutter, interné dans un asile psychiatrique aux dessins à l’encre inquiétants. J’aimerais bien voir ces dessins auxquels Vuillard consacre une page… Renseignements pris, il était suisse et artiste-peintre (il me semble à présent que j’ai déjà entendu ce nom). Vuillard voit quelque chose de prémonitoire dans les dessins de Soutter exécutés durant les dernières années de sa vie en 1942 (il y a l’embarras du choix sur le réseau)…

87 « joua mieux encore »

« Après l’opération, il joua mieux encore […]. » « Plus encore », « mieux encore », c’est de l’ordre de l’aberration (je l’ai aussi souvent utilisé à une époque). Non : c’est mieux ou davantage (plus) ; « encore » n’ajoute rien, c’est de l’ordre de « monter en haut ». Il est pourtant des cas où je me demande si ce n’est pas justifié, nécessaire. Ici, par exemple : « après l’opération, il joua mieux » peut laisser sous-entendre qu’il ne jouait pas très bien, tandis qu’avec « encore », j’ai l’impression qu’il n’y a pas d’ambiguïté possible : il jouait déjà bien, et ensuite « mieux encore » ; « encore » indiquerait alors qu’il jouait bien (quoique)…