« Ma, col congiuntivo, anche
l’infinito
personale, altro modo intraducibile in italiano. »
« Mais aussi, avec le subjonctif, [Pessoa emploie]
l’infinitif personnel, autre
mode intraduisible en italien. »
Et en français de même.
Qu’est-ce ?