« “ Ho studiato a Londra ”, disse, “ e poi mi sono specializzato a Zurigo ”. [¼] “ Una specializzazione assurda, per l’India. Sono cardiologo, ma qui nessuno è malato di cuore, soltante voi in Europa morite d’infarto. ” »

« J’ai étudié à Londres », dit-il. « puis je me suis spécialisé à Zurich. » [¼] « Une spécialité absurde en Inde. Je suis cardiologue, mais ici personne n’est malade du cœur ; il n’y a que vous, en Europe, qui mourez d’infarctus. »

...