« It seems un-American to hate somebody who

loves what he’s doing, who relishes who he is. »

« Ça ne semble pas américain de détester quelqu’un qui

aime ce qu’il fait, savoure qui il est (sa personne). »