Notes :

71 « phénomène électrique », juste…

« […] Panaourov expliquait scientifiquement ce qu’est l’amour et d’où il provient. – Il s’agit d’un phénomène électrique […]. La peau de chaque individu contient des glandes microscopiques pleines de fluide. Si vous rencontrez une personne dont le fluide est parallèle au vôtre, vous voilà amoureuse. »

138 « poing » ?

Ils sont au musée. « Julia Sergueevna regardait les tableaux à travers son poing […]. » Et plus bas : « […] le but de l’art consistait précisément à faire que les personnages et les objets d’un tableau, vus à travers le poing, parussent réels. »

28 juillet 2022