Notes :

58 œillade

« Étrange, souligna Lucie en lâchant une œillade sur l’issue de secours. »

Pour la séduire, j’imagine… (« à » l’issue de secours, ou « vers »)

Rupture de phrase systématique, comme un style ; on dirait un article de l’Immonde.

96 poitrail démoniaque !

« Sous la voûte nocturne, les deux plus hauts terrils d’Europe […]

s’érigeaient tels les mamelons terrifiants d’un poitrail démoniaque. »

(Et les terrils étant les mamelons, que sont les seins ?)

105 sucette à cancer ?

« Il porta une nouvelle sucette à cancer entre les lèvres avant de conclure. »

Cigarette ? Et c’est « il porta à » ; et à qui appartiennent les lèvres ?
...