Notes :

AD COLAPHUM de COLAPHUS (soufflet, coup de poing),

dont je ne suis pas sûr de saisir le sens : par les poings ? par la force ?


Le gyroscope de Foucault de la page 41.

Voilà qui m'intrigue beaucoup, d'autant qu'il me paraît difficile

de visualiser l'objet en question.


Un énigmatique masculin pour
OCTAVE (?) ;

et un tout aussi énigmatique « paire de jumelles » (234).

Il s'agit bien de Tournier, n'est-ce pas ?

 

CENTURIE, groupe de dix,

dont j'ignorais l'existence, et que je rapproche évidemment du CENTURY anglais ; et, dans le même ordre
d'idée,
SUPINATION (SUPINE) et PRONATION (PRONE). L'anglais est décidément très contaminé par le latin...

 

Quel est ce DIABOLE de la page 321 ?

Diabole associé à symbole. Néologisme ?

Je pense au diable italien, mais encore ?

 

15 janvier 1993