« “Am I boring you?” he asked; for he had seen me glance at my watch. I explained

that I was trying to cut down my smoking, and rationing myself to one every half an hour. »

« “ Est-ce que je vous ennuie, ” me demanda-t-il, car il m’avait vu jeté un coup d’œil à ma montre.

Je lui expliquai que j’essayais de réduire ma consommation de tabac et que je me rationnais

à une cigarette toutes les demi-heures. »