« (I have decided I cannot marry a writer or an artist – after Gordon, I see how dangerous the conflict of egos would be – especially if the wife got all the acceptances !) so here we have a scientist, appreciative of the creative arts: lovely, my writing could proceed well, if it proceeds at all, in such a non-competitive and benevolent frame, contrariwise, for him I would enjoy, I think, home-making and pleasing his taste in food – while continuying to serve, as a life force – physically and mentally stimulating and sustaining. »

« (J'ai décidé que je ne pouvais me marier avec un écrivain ou un artiste – depuis Gordon, je sais à quel point le conflit des egos peut être dangereux – surtout si tous les consentements sont du côté de l'épouse !) aussi nous voilà avec un scientifique, qui apprécie les arts créatifs : parfait, mon écriture pourrait progresser correctement, si tant est qu'elle progresse, dans un cadre de non compétition et de bienveillance, à l'opposé, pour lui j'aimerais, je pense, m'occuper de la maison et satisfaire son goût pour la nourriture – tout en continuant à servir, comme une force vitale –  stimulation et soutien, tant physiquement que mentalement. »