Qui indique « d’origine japonaise ». Y est-elle née ? Il est tout de même étrange que, racontant des histoires situées au Japon, elle utilise une autre langue que la sienne...