Notes :
Malice et intelligence ; ou uniquement « malice » puisqu’il
n’y a pas de malice sans intelligence (malice : le mal souriant)...
145 « C’est une aide-soignante… »
tout le paragraphe ; qu’est-ce que ça veut dire ?
Il aime les violettes
99 Éluard ?
« Un des meilleurs livres d’Aragon s’appelle Henri Matisse, roman […]. » Et page 172 : « C’est précisément en 1968 […] qu’Aragon écrit un de ses meilleurs livres, Matisse, roman. » Où ai-je été chercher Éluard ???
175 ballon postal
« Il [Manet] envoie ses lettres par ballon postal […]. » Qu’est-ce ? Comment était-il dirigé ? (Après consultation du réseau : ils ont été utilisés durant le siège de Paris en 1870 et étaient des dirigeables, c’est-à-dire « habités »…)
195 DIRE SEIN…
« Je veux seulement dire sein, dire pied, dire main, ventre. » Je n’ai pas lu le « sein »
français, mais le « sein » allemand, « être », comme c’est étrange. Dire zaïne…