Fin de soirée, nous en avons commencé la lecture. Depuis la fin de Macbeth, Éléonore répète souvent la courte tirade du « full of sound and fury ». De ce fait, ces mots me trottent aussi dans la tête. Je vais l'apprendre. Et le traduire. Et l'insérer quelque part dans mon « parcours », ma réflexion. Ma « quête » temporelle...

3 octobre 1997