« Si quelques uns de nos lecteurs demandaient où est le but moral de cet ouvrage, nous leur répondrions par cette sage réflexion de la marquise. » Soit : « Et voilà donc où la plus légère imprudence peut entraîner une honnête femme. »