« […] abaissant la tête, montrant, soulevant un instant dans sa main l’appareil qui pendait
sur sa poitrine comme, semblait-il, une sorte de troisième œil, un organe supplémentaire […]. »