Notes :

 

4e de couverture

« Simenon a situé la maison du canal sous les cieux immenses et gris des Flandres, au bout de ce plat pays qui est le sien, sa terre natale aux champs mondés et aux canaux tristes […]. » Simenon est de Liège, en terre résolument wallonne, qui n’est pas précisément ce que l’on peut appeler un plat pays et où il n’y a ni champs mondés ni canaux tristes… Je note au passage la photo qui illustre la couverture ; il y a bien une maison et un canal, mais qui n’ont rien de flamand…

 

113 SAPIDE ?

« […] comme si l’eau eût été non seulement froide,

mais sapide. » « Qui a un goût, une saveur. » Tiens donc…

 

25 novembre 2023