Figurent les deux kanji d’iki, mais minuscules et illisibles. Dans le premier, je vois le cœur en clef, dans le second, les lignes de ki¸ « l’esprit ». Je vais tâcher de les déchiffrer… (Le premier, i est 意 – l’idée, l’intention, la volonté ; je ne trouve pas le second – ce qui me paraît étrange, c’est que dans les dictionnaires, iki n’est donné que sous la forme d’un seul kanji : 粋… Par contre, je trouve ikiji : « Le deuxième élément constitutif de l’iki est la “ disposition d’esprit, le courage ” iki [suivent les deux kanji illisibles], autrement dit la “ vaillance ”, ikiji. » C’est-à-dire : 意気地 (l’un des dictionnaires parle de « vaincre une difficulté »). Le second kanji illisible pourrait être le ki de l’esprit, mais je ne le pense pas ; en tout cas, il y est apparenté…