Notes :

 

56 « fumée noire » ?

« La locomotive à vapeur file en crachant des nuages de fumée noire. » Si je ne m’abuse,

la fumée qui s’échappe des locomotives dites à vapeur, justement, est blanche, non ?

 

105 retraite…

« Il a pris sa retraite en 1981, à l’âge de

soixante ans. » Si tôt, au Japon ?

 

20 mars 2022