« Fuki-no-tô », dixit le glossaire (d’où ikebana est toujours absent), est la « tige florale de pétasite ». Qu’est-ce qu’un ou une pétasite (que le correcteur refuse) ? La pétasite en Occident est une plante, tandis qu’au Japon il s’agit d’un légume, sic le réseau…

29 septembre 2023