Illustration dont la légende dit :

« Le père de O-man a remis à Gengobei, adopté par lui comme gendre, la clef de son magasin à trésors. L’image le représente précédé des deux époux qui sont en contemplation devant ces prodigieuses richesses. Les deux coffres à droite sont pleins de monnaies d’or. Ceux de gauche, de lingots, et de monnaies d’argent. »

Dans le texte figure une longue énumération de toutes ces richesses. Il n’est fait nulle
mention de cette étrange créature qui semble posée sur un plat (en est-elle une garniture ?)...