Mais ces deux ou trois personnages n’existent pas, la reproduction s’arrête là, et s’il y a bien un quatrième frère (qui lui est l’aîné en titre), il n’est en rien ressemblant aux trois autres, et donc au père, et souvent Raymond, dans de rares accès de mélancolie, se surprend à se demander de qui il peut tenir, d’où peuvent provenir ses traits qui à peine vaguement font songer à ceux de sa mère.

Ce quatrième frère est Landry et, présentement, Landry entre dans le salon, accompagné de Lazare, alors que Barnabé, Thomas et Gilbert font cercle autour d’un fauteuil dans lequel, roulé en boule, Médard gémit...