Raymond est un petit Italien qui a la voix de Joe Cocker. Il y a vingt ans, à l’époque où il n’était que jeune homme, il faisait l’admiration de tous, ses frères, ses sœurs et ses cousins, ses amis et ses voisins, qui tous, lorsqu’ils le rencontraient, invariablement lui disaient : « Eh, dis, fais-nous Joe Cocker !... » Et Raymond faisait Joe Cocker, qu’il imitait à la perfection, jusqu’aux crispations des mains, jusqu’au raidissement du corps qu’on aurait dit, à ce moment-là, traversé par un courant électrique.

Et électrique, assurément, il l’était. Et c’est sans nul doute ce qui lui a permis, durant un temps, d’être choisi comme chanteur par un petit groupe de rock de banlieue ; mais un temps très court, car s’il excellait à reproduire Cry me a River et With a little Help from my Friends, il était tout à fait incapable d’apporter la moindre crédibilité aux textes et aux mélodies que ledit groupe lui proposait d’incarner. Et ainsi ils s’en sont vite séparé et il a disparu de la circulation...