– 0,24193 ? Tu veux dire que... ? »
Il a fixé le nombre inscrit comme s’il n’y croyait pas.
« Tu veux dire... vingt-cinq centimes pour la nuit entière ? »
Et en effet, il n’y croyait pas puisqu’il a repris ses calculs de zéro, nouveaux calculs qui lui ont donné exactement le même nombre.
« Vingt-cinq centimes ? »
Il n’en revenait pas.
« Ah, tu vois bien ! Vingt-cinq centimes contre le risque d’un cambriolage, tu admettras que... »
Et il se disait qu’il y avait là quelque chose qui clochait, qu’il devait y avoir quelque chose qui clochait. Et en effet :
« Ah, mais oui ! bien sûr ! Ça, c’est pour une seule nuit ! Et combien ça fait au bout d’un mois, hein ? (il a tapé à toute vitesse) 0,24193 que multiplie 30 – je te fais grâce des autres mois – égalent... 7,2579... »