« C’est le chien, Monsieur l’Inspecteur.

– Drôle de nom pour un chien. » Clebs a failli lui échapper.

« C’est moi qui lui a donné ! » fait Gilbert d’un air important.

« Et Médard, il est malade ! » fait Nathalie sur un ton grave et rebelle.

Il considère la gamine en lui concédant dix ans malgré ses habits qui manifestement sont ceux d’une adolescente. Puis se tourne vers Clémence pour la questionner du regard.

Elle pense qu’il s’agit du chien et dit :

« Il a été opéré et le vétérinaire dit qu’il est condamné. Mais aujourd’hui, ça fait... »

Il hausse les épaules de telle manière qu’elle s’interrompt aussitôt. Puis lui fait signe de l’accompagner jusqu’à l’autre bout de la pièce, près de la fenêtre qui donne sur la rue, où, à voix basse et sur un ton de mystère, il lui pose cette question :

« Qui est cette petite exactement ?... »