Monique, justement, sonne à la porte d’Épiphanie, son amie, pensant lui faire la surprise et de sa visite et d’une invitation sur la côte où elle doit le jour même rejoindre Louis. Louis, on ne sait pourquoi, sursaute alors dans le lit, tandis qu’Épiphanie en bondit, engourdie et nue, interrompant là l’histoire du proverbe polonais qu’il est en train de lui conter, les mains soutenant sa nuque et le corps allégé et apaisé malgré cette nuit sans sommeil que le premier soleil a effacé tout doucettement...