Il monte l’escalier, deux par deux, et Lazare le suit, lui une seule marche à la fois. Kevin est vêtu comme n’importe quel garçon de son âge et Lazare se dit qu’il les préfère ainsi plutôt qu’en culottes courtes et en godillots comme les enfants de son temps. Cependant, il n’apprécie pas le décalage entre ce visage du bout du monde et ces vêtements d’ici qui, en toute logique, ne devraient pas être les siens.

Au premier étage, il s’arrête et se dirige vers la porte unique du palier. Elle est entrouverte. Kevin la pousse à demi, puis se retourne vers Lazare qui en est encore à la moitié du trajet.

« Ah, c’est pour mon frère que vous venez, non ? »

À présent, ils sont presque côte à côte.

« Ton frère ? quel frère ? le grand ?

– Oui, mon grand frère. C’est pour lui que vous venez ? »

Il pose la question, mais c’est presque une affirmation : bien sûr que c’est pour son frère !

« Ton frère ? Pourquoi ? qu’est-ce qu’il a fait, ton frère ? »

Kevin fronce les sourcils, ne comprend plus.

« Ben, vous devez savoir...