« J’étais donc assis et je lisais, tout en essayant d’évaluer le taux d’attention qu’accordait mon entourage à ma lecture. J’occupais la place du milieu et les sièges de part et d’autre étaient occupés : à gauche, à en juger d’après les chaussures, par un homme ; à droite, du fait des mollets nus et de la jupe, une femme. Voilà. Donc, je lisais, et parvenu à destination, c’est-à-dire à cinq stations d’ici – tu comprendras après pourquoi cette précision –, je m’apprêtais à refermer mon bouquin et à descendre. Et c’est alors que, chose que je n’ai jamais faite, c’est alors que j’ai tourné la tête vers ma voisine. Ne me demande pas pourquoi, je n’en sais rien. Ça a été machinal, je suppose, et figure-toi que je constate qu’elle avait le regard posé sur mon livre, pas moins, c’est-à-dire, en d’autres termes – et c’était flagrant – qu’elle lisait.

– Elle lisait.

– Pas moins ! et comme je la regardais, la regardais lire, elle a levé les yeux sur moi, puis, le plus naturellement du monde, les a reposés sur mon livre et a poursuivi sa lecture, comme si de rien n’était.

– Gonflée.

– Tu peux le dire. Mais tu ne sais pas le plus beau...