Ils sont donc tous là, dans la partie droite du fond du bar où, après une nette animation, puis une franche agitation, éclatent des jurons, puis des injures, puis s’attrapent des cols et se serrent des poings, et, au plus fort de l’algarade dont Albert est l’objet, s’échangent des coups et se renversent des verres.

Edmond n’est pas le dernier à se manifester dans ce genre de contact, lui qui ne presse pas le gros bouton rouge et n’en est pas toujours forcément content...