avant de revenir à ses deux camarades qui eux n’ont pas même noté l’incident, Hugues adressait quelques mots à Victor, Victor lui tendait la main, puis l’a tendue à Aubin qui la lui serre vigoureusement, chaleureusement, fraternellement, oublieux du bonhomme qui vaille que vaille et comme étourdi continue sa route ; va, comme un automate, jusqu’à la porte du numéro 34 où il habite, et devant laquelle, avec l’immense soulagement qui lui vide le corps, lui revient la pensée possessive et obsédante d’Édith...