Ça l’a pris d’un coup, au début du mois, et cloué au lit durant une quinzaine de jours. « C’est de l’asthme », a fait Martine avec un sourire destiné à le rassurer. « C’est fréquent à son âge. Probablement une simple allergie passagère. Ou une contrariété, ça arrive. Ça peut revenir comme ça peut disparaître tout à fait. Quoi qu’il en soit, rien d’alarmant, tranquillisez-vous. Pour l’heure, du repos, et un petit traitement durant un mois ou deux...

– Et des fumigations ? »  a demandé Georges. « Je ne pourrais pas avoir des fumigations ? »

Elle a eu l’air très étonné.

« Des fumigations ? Mais ça ne se fait plus depuis longtemps, mon  petit ! C’est de la médecine du début du siècle, ça !

– Justement !

– Comment ça, justement ? » a fait Gontran, son père.

Pour toute réponse, il a souri, puis a tourné la tête vers Dimitri qui, quoique n’appréciant pas spécialement Proust, a compris, et lui a retourné son sourire sur lequel, durant quelques instants, ils se sont retrouvés en parfait accord...