Cyrille parle par à-coups en interrompant sans cesse son récit par des éclats de rire et d’étranges convulsions du corps qui avec ses paroles n’ont rien à voir et jurent étonnamment. Elle raconte comment, le matin même, elle a assisté au transport du corps inconscient du Turandot jusqu’au cabinet du docteur. Elle parle, rit et gigote en mélangeant le tout en un curieux ballet frénétique, voire hystérique, qui, sans qu’elle n’en ait réellement consciente, la fait objet de désir.

Tout comme Thibaut, Benoît n’écoute pas. Tout comme Thibaut, Benoît la regarde, avec, autour de sa cigarette, un identique sourire fixe et égrillard : dans l’échancrure du maillot de coton moulant, scintillent des gouttelettes de sueur à la lumière crue du réverbère accroché au-dessus d’eux, et Benoît attend le moment d’aller s’y poser...