« La seule inquiétude des Romains est que cette détente ne ramollisse trop le corps, en le rendant humide et puant, par l’irruption du physiologique qui accompagne la détente excessive, qui ruine la décence du corps et par là-même empêche que s’installe la culture du plaisir. »