« […] c’est le paradigme pédérastique qui permet de comprendre
le rapport entre le scripteur et le lecteur d’inscription. »

 

« Scripteur » qui pourrait être un bon remplaçant à « écrivain ».
« Scripteur » est bien celui qui écrit… Plus loin :

 

« Écrire, c’est se comporter en éraste ; lire, c’est se comporter en éromène, kalos ou katapugon, selon les circonstances. Écrire, c’est être dominant, actif, victorieux (à condition de trouver un lecteur prêt à céder). Lire, si l’on se décide à le faire (car le lecteur, s’il n’est pas de condition servile, est évidemment libre de refuser de lire), c’est se soumettre à la trace écrite du scripteur, c’est être dominé, c’est occuper la position du vaincu [la victime, en quelque sorte]. Lire, c’est prêter son corps à un scripteur peut-être inconnu, pour faire résonner des paroles étrangères d’autrui. » Jesper Svenbro.