Dans un texte de Cicéron :
« […] des jeunes gens nobles et même
certains sénateurs de la plus haute naissance se montrent souvent dans
leurs jardins ou leurs villas de banlieue, ou encore, dans une grande ville
comme Naples, vêtus de mancipelia (?). »
Une note au mot précise :
« Tous les mms. donnent la leçon inintelligible maecipiella,
sur laquelle s’est vainement exercée l’ingéniosité
des philologues. Il s’agit en tout cas d’un vêtement étranger que
ne saurait porter un citoyen romain. »
Le Gaffiot
l’ignore…