« Pour tous, effectivement, il s’agit d’un film révolutionnaire, entendu dans les deux acceptions de l’expression. Aussi bien révolutionnaire (ce qui impressionne, étonne, éblouit) qu’œuvre sur la Révolution, illustrant une certaine idée de l’événement historique qui partage et fait débat. »

Prennent-ils les lecteurs pour des imbéciles, ou des tranches de saucisson (en plus, ils se trompent) ?

Révolutionnaire : qui impressionne, étonne, éblouit ? Non, il est révolutionnaire, parce qu’il révolutionne (transforme radicalement), et qu’il s’agisse de la Révolution n’en fait pas un film révolutionnaire ; c’est un témoignage au sujet de la Révolution et Grace Elliot (qu’ils oublient un peu – comme on oublie souvent les auteurs des textes d’où sont tirés des films, et celui-ci le suit à la lettre) ne fait que raconter ce dont elle a été témoin.