292 « regrès » ?

« Il n’y a pas “ regrès ” si grand dans une de nos facultés qui ne puisse être du moins compensé par le progrès de quelque autre […]. » Il l’oppose évidemment à « progrès » et, du fait des guillemets, je m’étais dit qu’il l’avait inventé. J’ai vérifié à tout hasard ; le Robert l’ignore, mais pas le réseau, et pas de surprise : « passage d’une situation à une situation moins favorable », que je vais corriger en un français meilleur : « passage d’une situation à une autre moins favorable »…

298 et suivantes l’uniformisation, en 1935, ça pourrait être écrit aujourd’hui…

303 premier paragraphe

307 « la race (…) » ?

« Et comme il y faut bien une raison, il [Hitler] élève en paroles l’Allemagne au-dessus de tous les autres peuples, au nom d’une race, ce qui est comique, car la race (à laquelle je crois) est aujourd’hui le fait des individus, non des nations. » C’est sa parenthèse que je relève ; qu’entend-il par « race » ?

Puis le nazisme...