Marian, puis Antek, s’étonnent de la petitesse de mes pupilles. Je n’ai pas eu la présence d’esprit de leur dire qu’en latin « pupille », c’était une « petite poupée ». Je l’avais lu quelques heures auparavant dans Quignard (que je termine tant bien que mal, avec, parfois, tout de même, quelques petits sursauts d’intérêt)…

 

4 juin 2003