63 deux croqs. ?
L’un est une croix franche, l’autre un point d’interrogation. « […] dont la tension (tonos) servira de propulseur à la flèche. » Puis : « Lire, c’est chercher des yeux au travers des siècles l’unique flèche décochée à partir du fond des âges. » Aurais-je
posé ce point d’interrogation, même si aujourd’hui cela me semble tout aussi nébuleux ?
66 idem
Deux croix franches : « Ce cri indéductible est le psophos propre au langage humain. » Et :
« Si on lit Fronto, le logos jaillit de la bouche comme le sperme à l’extrémité du fascinus. »
73 dévorer ? se faire dévorer ou alors « dévorés »
« Les sorciers ne recevaient pas l’inhumation : on les laissait dévorer par les vautours. »
« inhumés ni brûlés »
« Strabon ajoute que, ne pouvant être inhumés ni brûlés, ils étaient seuls à pouvoir jouir de leur mère. »
Non : « ne pouvant être ni inhumés, ni brûlés ». Ou alors : « ne pouvant être inhumés ou brûlés ».