J’ai provisoirement abandonné Painter pour Sodome ; j’y trouve cette bizarrerie à la page 415 : « On ira la prochaine fois, n’est-ce pas ? me disait-elle en me regardant de ses yeux noirs sur lesquels sa toque était abaissée comme autrefois son petit polo. » Qu’entend-t-il par « petit polo » ? Veut-il dire que ce polo énigmatique était abaissé sur ses yeux comme aujourd'hui sa toque ?... (Abaissé ou baissé ?...)

23 avril 2001