Deux minutes plus tard : je suis à mon second bureau. Le ventilateur souffle. Je vais tenter de terminer le latin pour demain… Cette nuit, avant d’aller au lit, j’ai entamé Ragazzi di vita, l’ai poursuivi avec ma première cigarette ce matin. Dialecte romain, beaucoup de vocabulaire et je renonce à ouvrir le dictionnaire toutes les deux minutes et à consulter régulièrement le glossaire joint qui donnent quelques traductions de mots romains en italien ; encore faudrait-il que je connaisse tous les mots italiens auxquels ils se rapportent. Pas facile. Mais il faut que je me remette en condition pour Rome et Venise (à toute fin utile : un tubo : un litre de vin)…